从电影《麦克白》看莎士比亚的悲剧特点
1971年，由波兰著名导演罗曼?波兰斯基执导的电影《麦克白》将莎士比亚戏剧的悲剧主题及特点发挥得淋漓尽致。虽然波兰斯基版《麦克白》由于坚持对原著暴力残忍场景的直接刻画引起了极大的争议，但是却勾勒出一个更加阴沉、孤独、压抑的麦克白形象。波兰斯基在电影《麦克白》中将自己的愤怒和痛苦融入电影人物的刻画中，充分展示了其对于莎士比亚悲剧的个性化见解，也让该电影成为名著改编电影的精品之作。
一、电影《麦克白》及其悲剧主题
电影《麦克白》中，导演波兰斯基充分尊重原著的悲剧性内容，对其悲剧性主题予以深度展示。电影中讲述了主人公麦克白的一生，以血腥、暴力、超自然现象等元素揭示了人性的堕落，在压抑和黑暗的意境中暗喻着对丑恶人性的批判。电影中主人公麦克白作为杀敌无数、战功赫赫的苏格兰将军，备受百姓爱戴和敬仰。他在卫国战争胜利后，被苏格兰国王邓肯敕封为爵士。然而他在战后凯旋归国途中，和其助手班柯偶遇三位女巫。这三个长胡子的神秘女巫预言主人公麦克白必定成为苏格兰未来的君主。在女巫的预言和夫人的诱惑下，麦克白逐渐膨胀并最终抵挡不住对权力的渴望而刺杀了国王邓肯，并陷害王子马尔康，人性随之完全泯灭。麦克白也从一个卫国杀敌的英雄摇身一变成为谋权篡位的奸佞。电影中主人公为了巩固统治地位，先后杀死班柯、麦克德夫全家，也让整个国家陷入黑暗恐怖的气氛中。随着影片的发展，麦克白夫人和麦克白也先后陷入恐惧和精神分裂的状态中，最终在麦克德夫的反抗下，众叛亲离而死无全尸。电影《麦克白》不仅将主人公麦克白从英雄堕落为叛国贼的过程完整地展示给观众，而且也将人性的堕落及后果完整地演绎出来。电影在尊重原著的基础上，延续了对人性主题的讨论，引人深省。
二、 电影《麦克白》对悲剧主题的个性化阐述
就像“一千个读者就有一千个哈姆雷特”，每个导演对莎士比亚的理解都有所不同，波兰斯基在电影《麦克白》的改编中，将自己的经历和感悟融入其中，使麦克白的悲剧更具有个性化的意味。
（一）以人性的挣扎凸显悲剧
《麦克白》作为莎士比亚最恐怖和激烈的悲剧作品，以戏剧性语言和宏大场景来展示人物的悲剧命运。但是电影《麦克白》则是通过人性善与恶的矛盾挣扎，从心理的角度刻画出了矛盾性的人物形象，从而揭示是欲望和野心让善良的人性最终堕落。影片主要通过麦克白及其夫人的内心纠结揭示了人性的挣扎，首先，影片主人公麦克白原来忠君爱国，骁勇善战，他的本性并不是丑恶的。只是在女巫及夫人不断地怂恿和诱惑下，逐渐迷失在欲望和野心中，为权力一步步走向疯狂和灭亡。但是在他诸多恶行中，电影没有回避他内心的挣扎，时刻提醒着观众麦克白其实一直徘徊在善与恶之间。例如，当麦克白刺杀国王邓肯时，他曾犹豫害怕；当他杀死麦克德夫家人时，他也在内心咒骂自己。在道德和欲望的冲突下，麦克白深感痛苦，以至于最终丧失了判断力和理性，以杀戮给自己以安全感。可以说麦克白是矛盾的，最终在这种人性的压力下，变得疯癫。所以电影通过这种矛盾性的人格分裂，揭示了故事的悲剧色彩不仅表现在死亡上，而更多的还是善良的人性在纠结中不断地堕落，这才是最大的悲剧。同时电影也从侧面揭示出，欲望和野心对人性的异化和扭曲才是悲剧的根源。其次，麦克白夫人也曾是善良的贤内助，但是在欲望的诱惑下，她不断怂恿麦克白，并最终策划了丈夫篡国谋权的阴谋。但是电影没有回避她内心的善良，她最终在道德的谴责下自杀而亡。她身上可以说既有残暴凶狠的丑恶一面，同时也具有柔弱温情的一面，可以说是善恶的统一体。例如，邓肯死后，她总想用水洗掉血迹，并变得异常敏感和疯癫。可见，电影将麦克白夫人内心的善和恶结合在一起，让她承受了道德和欲望的双重压力，最后在良心的折磨之下，崩溃自杀。电影用麦克白和麦克白夫人这两个典型的人性矛盾结合体，凸显了电影的悲剧主题，而且将悲剧更多地体现在人性的挣扎和迷茫上，电影将小说的悲剧深度予以了一定的深化。
（二）以血腥暴力凸显死亡的悲剧色彩
波兰斯基对原著《麦克白》戏剧化的台词及场景进行了个性化的改编，以血腥和暴力的形式直观地表现着故事的悲剧色彩。
不同于莎士比亚略显人文主义的悲剧描写，波兰斯基电影《麦克白》直接将各种死亡画面直观地展示给观众，减少了戏剧独白和内心矛盾刻画，以暴力和死亡的血腥恐怖氛围凸显悲剧主题。电影从一开始的战场厮杀，到后来麦克白刺杀国王以及为维护统治杀害忠臣，波兰斯基没有回避暴力和血腥，而是将整个画面详细地展示出来。电影中各个主要角色，随着情节的推进一个个死亡，让死亡变得毫无悬念，而且毫无怜悯之心。例如麦克白在女巫和夫人的怂恿下，潜入皇宫对着熟睡的国王一阵猛刺。影片将麦克白杀人的过程描述得异常详细，鲜血和麦克白狰狞的面孔没有丝毫遮掩。导演波兰斯基在血腥和屠杀中将麦克白内心的邪恶和凶残充分地释放出来，让观众明白此时麦克白的人性已经堕落了。沾满鲜血的刀在影片中被导演多次予以特写，因为刀被导演个性化地赋予象征含义，象征着麦克白的阴毒。随着刀、血的不断出现，主人公麦克白原本善良的性格逐渐被邪恶和欲望征服，人性逐渐走向最阴暗的一面，其悲剧也就不可避免，其死亡结局也就合情合理。当然，波兰斯基在电影中极力渲染血腥和死亡，与其身怀六甲的妻子1969年身中16刀被邪教组织残忍杀害存在某些联系，让该影片对血腥暴力的描写异常直接。
总之，导演波兰斯基在《麦克白》中，以人性的挣扎和血腥暴力场景为影片的悲剧色彩定下了基调。电影让观众在血腥暴力的恐怖氛围中理解人性堕落的可怕，也让观众能更加深入地思考莎士比亚悲剧。 三、 电影《麦克白》中莎士比亚悲剧特点
（一）强调内部心理冲突
通过波兰斯基电影《麦克白》可以发现，莎士比亚在悲剧性冲突的设定上不同于常见的多方利益的矛盾冲突，他的悲剧强调主人公内心自我的冲突，是思想、人性或者意志在主人公心里的挣扎。这种矛盾冲突，造成人物命运的多变，导致灾难性或者悲剧性的故事结局。
无论是电影还是原著，《麦克白》中并没有直接的外部冲突，故事中通过内部心理表现出他对权力的极度渴望，内心的道德和欲望一直纠缠在一起，最终欲望占据了上风。如在《麦克白》中，主人公知道国王邓肯即将在城堡过夜时，麦克白难以抑制内心杀死国王的渴望和冲动，但同时又非常恐惧。在经过了内心的挣扎后，他最终决定杀死国王，但是成功后，莎士比亚和波兰斯基都对麦克白内心的恐惧和后悔予以了充分的描写。莎士比亚将主人公的悲剧立足于其内心双重心理的分裂冲突，他的灭亡不是外部矛盾引导的必然结果，而是他内心无法调和的心理矛盾的必然结局。所以莎士比亚悲剧特点的核心是人物心理变化导致的，在强调内心冲突时，莎士比亚弱化了激烈的外部矛盾。莎士比亚作品创造性地把悲剧的冲突由外部演变为人物内心的分裂和冲突，也就创造出某种“矛盾内化”导致的悲剧形式。这种独特的悲剧艺术源于其对于人性及人类心理的挖掘和关注，这与其深受人文主义思想的影响有着直接的关系。而电影《麦克白》及导演波兰斯基受到莎士比亚的影响，将悲剧的创作重点放在人物内心悲剧心理的刻画上，是人物的“悲剧性格”导致了最终的结局。
（二）强调目的与结果的相悖
电影《麦克白》的主人公尽管费尽心机谋权篡国，但最终身首异处，麦克白的动机和最终结果呈现出完全的相悖。同样，莎士比亚的悲剧中人物也常常陷入这种悲剧性形式中，表现出初衷与结果的完全相悖。
如同麦克白一样，莎士比亚戏剧中的人物大都具有远超常人的主体特性。他们的行为或动机是为了将自己的利益最大化，无论是情欲还是权力欲望，每个人物都有明确的主观动机。但是莎士比亚笔下的人物在这种个人动机驱动下的种种行为结果却与其动机完全相悖，甚至其行动的结果往往与其幻想存在较大的差距，甚至人物常常陷于灾难性、毁灭性的结局。例如，电影和小说《麦克白》中，主人公麦克白最初的动机是取代国王邓肯，成为苏格兰备受敬仰的新国王。但是当他篡国后，因为民众及大臣的反对而最终身首异处。之所以在莎士比亚笔下，人物的动机总是会得到悲剧性结局，原因主要有以下几个方面：其一，主人公的意识和欲望完全超越了自身能力及道德许可的范围，并且这些人物在欲望的诱惑下一意孤行，完全不对自身进行理性的分析或考虑物质条件。其次，麦克白或者其他人物在目标实现过程中，过分相信自我的主观独立性和随意性，导致过多的损耗或者伤害。最后，麦克白和其他悲剧性人物迷信他人或者外在预示，例如，电影《麦克白》中女巫的预言导致了麦克白的覆灭，莎士比亚笔下的诸多人物常以外在影响作为自己恣意行为的借口，无视规则也必然导致悲剧性结局。
（三）哥特式因素的运用
莎士比亚作品中大量运用西方叙事中常见的“哥特式”叙事内容和手法，采用鬼魂、梦魇、恐怖、血腥等特定事件为故事设定了某种神秘的气氛，尤其在《麦克白》中，莎士比亚更是以荒凉、阴郁、神秘的哥特叙事让整个故事发人深省而又直指人心。
电影《麦克白》和莎士比亚其他悲剧作品一样，充满了哥特风格的元素，尤其是其狂放式的想象贯穿了整个故事，让麦克白的一生与恐怖和血腥难以分离。电影《麦克白》不像传统意义的宫廷争斗影片，它一定程度上是莎士比亚对人心理世界的剖析，而这种剖析正是以哥特式的恐怖现象为基础。《麦克白》故事一开始就向观众展示了荒凉恐怖的景象，伴随着暴风雨，三个容貌焦干，长着胡须，嘴唇干瘪，极具哥特式形象的女巫悄然出现。丑陋、恐怖的女巫利用她们的邪恶能力将麦克白本来纯洁的心灵彻底改变，并最终导致麦克白悲惨的结局。除了女巫等元素，莎士比亚还经常在悲剧中借助超自然现象，如《麦克白》中主人公在弑君时黑夜与白昼的错乱，这些离经叛道似的哥特式元素的运用也暗示了主人公违反常理的行为难以维续，也注定必然失败，即使有女巫的预言，如果不顾家国利益，必将受到社会及道德的制裁。莎士比亚在其悲剧中大量运用与真实相悖的哥特式幻想，将真实与离奇、神秘、恐怖等元素结合在一起，在冲击读者感官的同时也拓展了读者的想象空间，让之随着离奇的景象逐渐走进故事中，并在哥特式氛围中重新审视对主人公的理解和判断，让读者对人物的悲剧命产生更加充分的认识。除此之外，《麦克白》等莎士比亚悲剧中，大量运用恐怖氛围及超自然等哥特因素，时刻提醒着读者或观众，在这种痛苦、压抑、危险的氛围下，必须努力把持住自己人性中的善良一面，以免像麦克白一样最终自我毁灭。
总之，电影《麦克白》将莎士比亚戏剧中的悲剧色彩淋漓尽致地展示给现代观众，让观众在阴郁、离奇的氛围中重新认识了麦克白的悲剧一生。导演波兰斯基彰显了莎士比亚悲剧的某些常见特点，不仅是对莎士比亚悲剧的继承和发扬，也让电影《麦克白》至今仍经久不衰，受到观众的一致认可。
- 上一篇：谈中国网络文学的电影改编
- 下一篇：电影《天上的恋人》的诗意启蒙
