从剧作角度解析电影《画壁》
doi:10.3969/j.issn.1002-6916.2011.24.020
2011年9月29日，由著名导演陈嘉上导演执导，由孙俪、邓超、郑爽、闫妮、柳岩等众多明星出演的新版《画壁》正式上映，虽然在刚上映时，票房成绩欠佳，但是在10月3日开始出现逆转，于4日拿下单日票房之冠。《画壁》取得可喜的票房成绩，从另一个方面讲，也是《画壁》从编剧方面得到了观众以及业内人士的认可，许多观众都看得眼泪齐飞。无论是票房，还是观众的肯定都表现了《画壁》在编剧上取得了成功。
虽然电影《画壁》也是打着国产大片的旗号上映，但是相比以往的国产大片，无论是在拍摄中的资金投入、演员阵容以及上映档期来看，《画壁》并不符合以往国内观众对大片的认知。以往的大片是由一群著名的演员来奠定票房的基础。如果是在以前，这样子的行为无疑是“自寻死路”，但是《画壁》的上映却赢得了观众的口碑以及业内人士的认为，究竟是何原因造就了《画壁》？
一、《画壁》的成功，来源于编导的改编
在笔者看来，刚刚上映的《画壁》之所以取得成功，很大的方面来源于剧作方面。首先，它将《聊斋志异》中的第六篇改编得非常成功。对于导演来说，要翻拍出一部经典之作是很难的一件事情，如果完全按照原版进行拍摄，必然会少了很多创新之处，但是假如控制不当创新过度，又会违背原著的精神含义。所以在遵循原版以及创新方面，作为导演需要把握好这一个度。《画壁》的这一翻拍，可以堪称继《画皮》后的又一经典之作。在《聊斋志异――画壁》中，笔者短短的一千字刻画出了“幻由人生”这一经典话语，想要告诉我们的是：一切的一切不过是过眼烟云。可是，在《聊斋志异》中，写得最美最能够感动人的，也是最被人们所喜爱和广为传颂的是那些描写人与鬼神之间的爱情和歌颂爱情的篇章。但《画壁》的翻拍，编导却揭示给了我们新的一面：就算是过眼云烟也是心中所想，无论是否真实，已经在你的心中留下了深深的印痕，陈嘉上导演在选择《聊斋志异――画壁》进行翻拍的时候，不仅仅是因为《聊斋志异》的风靡程度，更多的是因为书中那销魂的爱情故事。所以从这一点来看，在广大的人们心中爱情和鬼怪一样都是《聊斋志异》的标签。
在《画壁》中，编导将原著中人仙之间的爱情刻画到了极致，也保留了的意蕴，再通过高科技的手段，展现给观众不一样的仙境之地，让观众看似在翻拍原著，却给了人们新的认知。在改编中，总管是由闫妮刻画的一个人物――姑姑，再配上姑姑的经典语录“这里的一切由我掌控”，使得《画壁》的改编得到了广大观众的认可，这一手法也要高明得多，再加上之后姑姑也走上了一条爱情之路，将《聊斋志异》所要刻画的爱情故事推向了顶峰。
二、《画壁》的成功，来源于编导的添加
《画壁》的票房成功，编导在改编上取得的成功是不可否认的，而编导进行艺术的添加，不单单是朱孝廉和芍药之间的爱情，更多的是掺杂进了牡丹、翠竹对朱孝廉的情谊，丁香、海棠等对孟龙潭以及云梅最终被后夏感动的感情切入，让观众从错综复杂的关系中找到了编导所希望表述的观点，让人们了解到爱与诱惑的不同：朱孝廉不受诱惑的真爱、孟龙潭在诱惑之中找到的爱情、后夏纯纯的付出之爱。这三个不同的爱情表现，也是现实社会的体现。在最后，我们看到了本因在一起的朱孝廉与芍药没能够在一起，在仙境当中，孟龙潭和后夏选择了留下，也揭示了现实社会中，唯美的爱情始终存在变迁，到最终的结果，不过虚幻一场。编导也想告诉观众，爱情得来不易，不要轻易的接受爱情的诱惑，但却也不能缺少爱情。这样，观众在“纠结”当中，电影中爱的层次也得到了进一步的深化，尽管整部电影在魔幻色彩的包裹之下，但是也反映出了现实生活中不同的几种爱情方式。除去魔幻色彩，观众也在《画壁》中找到了现实生活中自己的点点影子，从而引起了共鸣并从心理上接受传奇魔幻大片――《画壁》。
三、从《画壁》编导看国产大片的通病
以前，所谓的国产大片，都存在一个通病：重视现代技术的运用，轻视内容含义，虽然画面唯美，但是没有真挚的感情以及丰富的故事情节的融入。而今年上映的《画壁》，编导着重于这一通病入手，将丰富的电影情节以及几类爱情的展示，给观众真实的感觉，尤其是最终的虚幻一场，得到了观众的认可。影片虽然没有国外大片的巨资、没有超高科技的使用，但是鲜活的画面、动人的爱情掩盖了资金的问题。当观众真正得到了心理上的满足，而视觉上的冲击也就不再那么重要了。
总之，《画壁》的成功，首功当归编导对剧本改编的成功。剧本的成功是一部电影成功的关键，在技术与内容二者之间，位置当如何安排，笔者相信《画壁》已经给了最好的诠释。
