电影音乐中我国民族音乐元素的应用分析
[中图分类号]：J617.6 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-03--01
中华文化源远流长、博大精深，民族音乐也是我国文化的主要组成部分，是中华民族的精神传承和情感寄托[1]。作为中华文化传播的重要载体，除了民族音乐外，当代电影也担负着文化传承的重要使命。电影存在的历史还不长，随着电影与音乐的结合，音乐对电影这一文化传承方式有着引导与辅助的作用。我国是一个多民族共同整合的国家，多样化的民族文化为电影音乐的使用以及选择提供了较好的创造性资源。
一.我国民族音乐是怎样在电影中兴起的
上个世纪三十年代，《寻兄词》[2]作为电影歌曲在我国首次登台，为我国民族音乐运用于电影事业中起到铺垫作用，八十多年过去了，电影音乐也越来越被电影界重视。电影音乐的发展高潮是在改革开放以后，由于得到了政府以及党的支持，电影事业在我国有了质的飞越。当时的一些经典影片还历历在目，如《五朵金花》、《骆驼祥子》、《冰山上的来客》、《刘三组》等，这些电影主要反映了在社会主义的努力下劳动人民的新生活、新气象。除了电影被人们津津乐道外，其电影音乐也受到观众的喜爱，其音乐也被大家流传着。当我国进入新世纪时，人们消费和生活观念的转变也为电影发展带来了一定的空间，《关于促进电影产业繁荣发展的指导意见》与《文化产业振兴规划》的出台为电影事业的发展奠定了基础。在以上形势的推动下，我国民族音乐元素也在慢慢地运用于电影音乐中。
二.我国民族音乐以怎样的形式体现于电影中
（一）民族器乐
由于我国电影事业的不断发展，电影事业对民族音乐的要求也越来越高。在一些年代剧中，选用我国特定的民族乐器才能烘托年代气息，比如二胡、笛子、琵琶、古琴、古筝等。当民族音乐被电影运用时，为了迎合电影需求，一些原版曲调都会被作曲家重新更改创作，如《孔雀公主》，作曲家采用演奏原则和奏鸣曲的形式进行更改创作，这样有利于呼应电影主题。
（二）民族歌曲
民族歌曲是人类生活的真实反映，人类通过歌词与曲调将其内心想法抒发出来，它是人类劳动文明的传承方式。民族歌曲的传唱度以及普及程度非常高，人们无论在做家务还是在田间劳作都会随意哼唱，这类艺术贴近人类的生活。当电影制作人挑选电影音乐时，他们往往会深入大众生活，在生活中收集一些原始资料，以艺术对其润色，再将其展现于影片中[3]。在二十世纪四十年代，《塞上风云》以我国第一部反映民族生活的电影被大家所接受，在此部影片中，电影制作人请作曲家将西康民歌《思乡曲》进行了一些改编，使观众在观看影片时能切身感受到大草原的美丽风光。民族歌曲最为突出的用处在于它能将各民族人民的社会风貌与社会生活清晰地表现出来，直观地表现出各地区、各民族中不同的生活特色以及生活状况，当民族歌曲被运用于电影时，它不仅可以较好地适应剧情发展，而且对电影中的环境特色有一定的深化作用，使观众观看电影时有一种身临其境的感受，有效调动观众的回应度，从而有利于电影的流传。
（三）古典戏曲
古典戏曲是一种集民族器乐、民族歌曲以及民族舞蹈为一体的综合性民族音乐元素。我国古典戏曲对电影的发展有重要作用。
《定军山》是我国拍摄的首部电影，在这部电影中我们可看出有许多古典戏曲成分。后来的《歌女红牡丹》中也有穿插一些古典戏曲，如《拿高灯》、《四郎探母》等京剧片段。还有经典电影《霸王别姬》，将古典戏曲巧妙地融入电影中，电影中以两位京剧唱将的人生作为主线，穿插主角的爱恨情仇，京剧为影片的主场，戏中戏的感觉便油然而生。此影片表现得最为明显的是民族特色，后世影片以此为标杆，起到典范作用。
三.民族元素在电影音乐中的发展趋势
我国丰富的音乐传统与民族文化在电影事业有重要的作用，它能提供较多的音乐素材，当前我国电影市场正不断扩展，因此，便为电影音乐的展现提供了更大的舞台。对于电影音乐的发展来说，这是一次大的机遇。由于国外电影对国内电影市场的严重冲击，也会影响民族文化在电影音乐中的体现。为了使民族文化不受外界电影市场的冲击，民族元素将会更加专业地应用于电影音乐中，以专业的视角发展我国的电影事业。
结束语：
在电影音乐的发展与创作中民族音乐元素发挥着重要的作用，在电影事业中也取得了显著的效果。民族音乐与电影音乐之间的关系也是相辅相成的，为了让我国电影事业走得更远，将民族音乐元素与电影音乐融合是必不可少的。
- 上一篇：功能对等翻译原则在电影字幕翻译中的运用
- 下一篇：电影《董存瑞》赏析
