您现在的位置: 论文网 >> 教育论文 >> 职业教育论文 >> 高职英语教学中的跨文化教学探析论文

高职英语教学中的跨文化教学探析

出处:论文网
时间:2017-09-12

高职英语教学中的跨文化教学探析

  引言

  文化可以借助语言得以传承,语言和文化具有紧密的联系。在高职英语教学中,教师对词汇、语法、阅读等环节过于重视,而对语言和文化间的关系不够关注,因而造成了学生对语言文化背景和西方文化差异不了解,未能将英语灵活地运用在实际交际和交往中,对自己的思想表达不清,甚至产生语言使用错误的情况。

  一、高职英语教学中跨文化教学的必然性

  1.固有的文化差异性。针对高职英语教学而言,在现实中,英语和汉语不可避免会形成较大的文化差异,集中表现在价值观、世界观等方面存在而差异,非语言交际方面的不同以及言语行为特性方面的差异等。

  2.语言与文化的联系。我国目前在研究高职英语教学方面,可以借鉴国内外已有的关于语言和文化理论研究成果,提供良好的理论依据。现阶段,高职英语教材存在较为落后的内容,亟待充分结合语言和文化。另外,跨文化教学能直接教育高职学生,符合培养高职学生实用能力的目标和需求。

  二、高职英语教学中跨文化教学的原则

  1.系统性原则。因为高职英语课时不多,而又具有较多的教材内容,在教学中,教师深入介绍教材中文化现象的精力不够,一般是在遇到某种文化现象之后才会稍作解释,而未能全面、系统、有序地进行介绍。教师必须将学生的认知能力和语言水平结合起来,按照学生认知发展规律,有序深入,逐渐加深学生对文化内涵的理解,帮助其从初步了解逐渐增强跨文化意识,培养较强的跨文化交际能力。

  2.适度性原则。文化具有多种形式,且包含丰富的内容。各种文化内的类型也各不相同,例如,一个国家中由于地域不同会存在东西部文化差异;社会阶层的差异,也会逐渐发展中产阶级文化、贫民文化和嬉皮士文化等。教师必须选择文化中的主流因素展开揭示,并且促进学生增加阅读量,积极拓宽相关知识面,提高语言知识和文化洞察力,增强语言技能和文化能力,防止文化讲解中产生“填鸭”的情况。

  3.实用性原则。教师以文化导入实用性为原则,必须结合学生的日常生活实际,传授相关文化内容。换言之,教师必须结合学生认知水平和文化知识基础,教授日常常用的跨文化信息的内容,帮助学生获取更多的知识,提高学生对文化和语言的兴趣,进而实现高效学习。

  三、高职英语教学中跨文化教学的方法

  1.有效提高教师文化素养。重视语言文化的教学,有利于保证语言教学目标的实现。英语教学过程不仅涉及语言过程,还存在使用和文化过程。教师在开展英语教学期间,其素质水平的高低对培养学生跨文化能力具有决定作用。针对当前的教育现状,亟待高职院校强化建设一支具有较高水平的师资队伍,提升教师文化素养,通过外出培训或者进修形式,填补教师再中西文化课上的空白和不足,或者去国外进修学习,使其对英语国家语言和文化差异有更深刻的领悟。

  2.充分利用英语教材。高职学院运用包括各种话题的英语教材,尤其是蕴含了众多文化背景方面的知识,其中有西方英语国家的历史地理、生活方式、风土人情以及宗教等各方面的内容。在课堂教学实践中,教师结合教材内容指导学生掌握更多的西方国家文化知识,引导学生利用互联网自主搜索有关知识,以小组形式展开学习和讨论,组织学生写作,进而分析和对比中西方文化差异。教师通过各项引导措施,提高学生对文化的敏感度,加深对西方国家文化内涵的理解,扎实掌握各类文化知识,进而有效增强学生的跨文化交际能力。就以“Food”这节课的教学为例,在情境创设中融入西方国家人们的饮食习惯,导入到课程教学中,接着利用PPT讲述西方国家的饮食特色。学生在本节课的学习之后,对西方文化了解更多,扎实掌握英语知识。在教师引导下,能帮助学生积累跨文化知识,培养学生的文化素养并提高其文化素质水平。

  3.积极改进教学方法。一些教师在教学实践过程中,对教授语言基础知识过于重视,这主要是因为传统教学思想、内容、方法和条件的禁锢,而忽略的中外文化知识,未能有效增强学生跨文化意识,和素质教育的要求不相匹配。所以,英语教师必须更新教学观念,引进先进教学方法,利用电视、视频录像、广播电台、幻灯片等新兴媒体,或者开展主题讲座、英语沙龙等丰富活动形式,将英美文化差异贯穿在课堂教学这种,以此增强学生文化意识,提高文化能力,促使学生全面了解各国文化差异,培养学生对文化差异的适应性。利用课堂活动实践,既提高了学生对英语学习的兴趣,还大大促进学生对西方国家文化知识有更进一步的了解,熟练掌握跨文化知识。

  四、结语

  开展高职英语教学不仅要教授语言知识,更重要的是要将文化导入其中。教师必须更新教学理念,按照教学规律和原则,运用合理科学的教学手段,在英语教学实践中融入文化知识,促使学生形成跨文化交际的能力,进而完成高职英语教学的目标任务。

高职英语教学中的跨文化教学探析

论文搜索
关键字:教学 跨文化 英语 英语教学 高职
最新职业教育论文
浅析后疫情时代高职来华留学生教育
试论我国特色职业教育话语体系构建研究
基于物联网技术的高职体质健康档案系统研究
高职院校毕业生就业行为影响因素实证分析
文化自信视域下高职传统建筑文化课程建设
基于制度规则下的现代学徒制发展路径
1+X证书背景下BIM技术人才培养模式的分析
职业教育服务乡村旅游人才培养存在的问题与
基于住院医师规范化培训的中医硕士专业学位
高职院校“工匠型”教师培养困境与路径探略
热门职业教育论文
职教教师的教学观念与学生个性发展
中等职业技术学校学生心理问题分析
提高学生自主性学习来进行班级管理的初探
论职业教育的泛化
迈向学习型社会的职业技术教育
职业中学教师招生体验的个案研究
职业教育兴衰与新旧教育思想更替—百年职业
论高职人文教育面向职业生活的问题
中国职业教育兴衰的制度主义分析—“市场化
论新型工业化过程中高职发展的对策